意思是巴山夜雨淅淅沥沥，雨 水涨满了秋天的池塘。

出处【诗句】君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 -唐·李商隐《夜雨寄北》。

【意思翻译】你问我何时回家，我还确定 不了归期，此时，巴山夜雨淅淅沥沥，雨 水涨满了秋天的池塘。君：你。巴山： 泛指当时四川东部一带的山岭。

意思是：巴山连夜暴雨，涨满秋池。

2、《夜雨寄北》

【作者】李商隐 【朝代】唐

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

意思是“巴山连夜暴雨，雨水已经涨满了秋池”，一个“涨”字，既写出了巴山水注秋池的雨夜情景，也表达了诗人在雨夜中的孤寂和绵绵深重的思念之情。

"巴山夜雨涨秋池"是唐代文学家杜牧的《秋夕》一诗中的描写景象。这句诗意味深长，表达了作者对秋夕夜晚景象的描绘和内心的情感。

这句诗的意思大致是，巴山是一个地名，表示古代巴蜀地区的山区；夜间的雨水不断地涌入秋天的池塘中，形成了池塘水位的上涨。

这句描写表达了秋夜的寂静和雨水的不断涌入，给人以凄凉、寂寥和忧伤的感觉。诗人把这种景象与自身的内心感受相结合，表达了对逝去时光的追忆和对生命流逝的感慨。

杜牧通过对景象的描绘，传递了秋夜的寂静、沉思和思乡之情，使读者共鸣并引发对离愁别绪的哀思

这句话的意思就是指巴山夜雨淅淅沥沥,雨水涨满了秋天的池塘。

这句话出自于《夜雨寄北》。

原文节选

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

译文节选

你经常问我什么时候回家，我没有固定的时间回来；巴山夜雨淅淅沥沥,雨水涨满了秋天的池塘。