当前位置:首页 > 知识问答 > 正文内容

苏武传原文及翻译注音(苏武传的原文和翻译)

fudankw2个月前 (01-21)知识问答14

huì wǔ děng zhì xiōng nú ,yú cháng zài hàn shí ,sù yǔ fù zhāng shèng xiàng zhī ,sī hòu shèng yuē :「wén hàn tiān zǐ shèn yuàn wèi lǜ ,cháng néng wéi hàn fú nǔ shè shā zhī ,wú mǔ yǔ dì zài hàn ,xìng méng qí shǎng cì 。」zhāng shèng xǔ zhī ,yǐ huò wù yǔ cháng 。


会武等至匈奴,虞常在汉时,素与副张胜相知,私候胜曰:“闻汉天子甚怨卫律,常能为汉伏弩射杀之,吾母与弟在汉,幸蒙其赏赐。”张胜许之,以货物与常。

sū wǔ chuán

苏 武 传

Liǎng hàn bān gù

两  汉·班 固

武wǔ,字zì子zǐ卿qīnɡ,少shǎo以yǐ父fù任rèn,兄xiōnɡ弟dì并bìnɡ为wéi郎lánɡ。稍shāo迁qiān至zhì栘yí中zhōnɡ厩jiù监jiān。时shí汉hàn连lián伐fá胡hú,数shù通tōnɡ使shǐ相xiānɡ窥kuī观ɡuān。

匈xiōnɡ奴nú留liú汉hàn使shǐ郭ɡuō吉jí、路lù充chōnɡ国ɡuó等děnɡ,前qián后hòu十shí余yú辈bèi。匈xiōnɡ奴nú使shǐ来lái,汉hàn亦yì留liú之zhī以yǐ相xiānɡ当dānɡ。

天tiān汉hàn元yuán年nián,且qiě鞮dī侯hóu单chán于yú初chū立lì,恐kǒnɡ汉hàn袭xí之zhī,乃nǎi曰yuē:“汉hàn天tiān子zǐ我wǒ丈zhànɡ人rén行xínɡ也yě。”尽jìn归ɡuī汉hàn使shǐ路lù充chōnɡ国ɡuó等děnɡ。

武wǔ帝dì嘉jiā其qí义yì,乃nǎi遣qiǎn武wǔ以yǐ中zhōnɡ郎lánɡ将jiānɡ使shǐ持chí节jié送sònɡ匈xiōnɡ奴nú使shǐ留liú在zài汉hàn者zhě,因yīn厚hòu赂lù单dān于yú,答dá其qí善shàn意yì。

武wǔ与yǔ副fù中zhōnɡ郎lánɡ将jiànɡ张zhānɡ胜shènɡ及jí假jiǎ吏lì常chánɡ惠huì等děnɡ募mù士shì斥chì候hòu百bǎi余yú人rén俱jù,既jì至zhì匈xiōnɡ奴nú,置zhì币bì遗yí单chán于yú;单chán于yú益yì骄jiāo,非fēi汉hàn所suǒ望wànɡ也yě。

相关文章

完璧归赵翻译(城不入臣请完璧归赵翻译)

应该是:城不入,臣请完璧归赵。这句话前半句是个省略句,完整的句子应该是:城不入(赵);后半句中,完,属于文言文词类活用现象中的形容词的使动用法,使……完整。这句话出自汉代司马迁的《史记  &...

廉洁小故事大全(廉洁小故事大全100字)

1、以廉为宝:春秋时,宋国司城子罕清正廉洁,受人爱戴。有人得到一块宝玉,请人鉴定后拿去献给子罕,子罕拒不接受,说:“您以宝石为宝,而我以不贪为宝。如果我接受了您的玉,那我们俩就都失去了自己的宝物。倒不...

精彩民间故事(精彩民间故事精选)

1、《牛郎织女》《牛郎织女》为中国古代著名的民间爱情故事,传说古代天帝的孙女织女擅长织布,每天给天空织彩霞,她讨厌这枯燥的生活,就偷偷下到凡间,私自嫁给河西的牛郎,过上男耕女织的生活。此事惹怒了天帝,...

孟姜女的故事简写(孟姜女的故事简单概括)

《孟姜女哭长城》的主要内容:相传秦朝时,秦始皇建长城时,劳役繁重,青年范喜良和女子孟姜女刚新婚三天,范喜良就被迫出发修筑长城,不久因为饥寒劳累而死,尸骨被埋在长城墙下。孟姜女身穿寒衣,历尽了千辛万苦才...

简短又搞笑小故事(简短的搞笑小故事)

1.三岁那年我问妈妈我是哪里来的,老妈说我是家里的猪生的,结果我竟然信了。到过年我爸说要杀猪,我哭着跑到邻居家说我爸要杀我妈,邻居家十几人激动的冲进我家准备劝架,冲进院子看见我爸在磨刀,我跑过去抱着猪...

对袁隆平的颁奖词(袁隆平的颁奖词感动中国十大人物)

我的是我自己写的。“他,一位普通的农村教师;他,一位对世界人民做出贡献的伟人。六年时间,不懈的寻找;十多个春秋里,刻苦的研究。‘十年动乱’抹不去他对真理的探索;‘饥荒恶魔’磨不灭他对研究的热情。感动中...