1、《焦山夜泊》清代诗人王昙

原文：大地星河围永夜，中江灯火见南朝。

译文：漫长的晚上大地被漫天星空下熠熠生辉，在中江灯火的照耀下可以看见美丽的南朝。

2、《秋夕》唐代诗人杜牧

原文：天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。

译文：夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。

3、《天净沙·星依云渚溅溅》元代诗人孟昉

原文：星依云渚溅溅，露零玉液涓涓，宝砌哀兰剪剪。

译文：空中的流星沿着银河闪动，有如浪花飞溅，露珠零落就像玉液涓涓。

1、莲粉飘红，菱丝翳碧，仰见明星空烂。——出自清代纳兰性德的《鹊桥仙·乞巧楼空》

译文：你是否看到菱蔓交缠，扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷，多像你！试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹：璀璨的繁星啊，这良辰美景，亦不过你我想对！

2、星垂平野阔，月涌大江流。——出自唐代杜甫的《旅夜书怀》

译文：星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。

3、云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。——出自唐代李商隐的《嫦娥》

译文：透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失，晨星沉没在黎明的曙光里。

4、星月皎洁，明河在天，四无人声，声在树间。——出自宋代欧阳修的《秋声赋》

译文：月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬中天，四下里没有人的声音，那声音是从树林间传来的。

5、乌鹊倦栖，鱼龙惊起，星斗挂垂杨。——出自宋代陈亮的《一丛花·溪堂玩月作》

译文：乌鹊倦而栖息于林木，鱼儿惊而从水中跃起，唯见满天的繁星静静无声地挂在柳树梢头。